Vin un paxaro carpinteiro, ollos que miran.

VIN UN PAXARO CARPINTEIRO, OLLOS QUE MIRAN

De Michał Skibińesquí e Ala Bankroft

Fulgencio Pimentel retorna para ofrecernos un traballo moi especial. E é que “Vin un paxaro carpinteiro” trátase dun álbum ilustrado que parte do diario escrito por un neno polaco de oito anos. Dito así non é algo que impresione en por si, pero a cousa cambia cando o contexto nos sitúa en pleno 1939, e máis en concreto nos días previos e o mesmo arranque da invasión nazi en Polonia. O neno, Michał Skibińesquí, rematou o colexio, e só ten unha tarefa para todo o verán: escribir unha frase por día. Unha descrición da sensación, alegría ou medo que lle proporcionou a súa estancia na pensión de Anin (situado preto da capital), onde pasa cada verán. O minimalismo contundente destas frases marcan a súa infancia, pero tamén o preludio emocional ao gran desastre que se aveciña no horizonte.

A edición realizada para a ocasión non só adapta a un formato de luxo os textos, senón que tamén nos mostra os orixinais. Todo un detalle que enriquece as xa, de seu, cuidadísimas edicións realizadas pola editorial de nome extraído da canción de Vainica Doble.

Ao longo de 81 anos, Michal conservou este caderno que, para a ocasión, é bendicido por unha serie de ilustracións impresionistas, obra de Ala Bankroft, que reflicten a mirada de Michal en cada un deses días que tivo que levar a cabo a súa tarefa estival. O traballo realizado por Bankroft non só enriquece a mensaxe subxacente de cada frase aquí recollida, senón que lle da ás por medio dunha evocación en tons pastel da súa mirada infantil, a dunha inocencia pervertida no último tramo do álbum, onde a morte do seu pai na Guerra precede uns últimos episodios onde a negrura faise tan poderosa que é capaz de converter a un neno en ancián prematuro.

Marcos Gendre

Obseso crónico da espeleoloxía musical, autor dunha trintena de ensaios musicais e miles de artigos, en TiuMag, El Salto ou Rockdelux, entre outras publicacións.